L'Harmattan Open Access

Pilinszky János színházi és filmes víziója ma

The Theatrical and Cinematic Vision of János Pilinszky Today

Abstract
In 2021, we celebrated a double anniversary: 100 years since the birth and 40 years since the death of János Pilinszky. However, his life's work is still alive today - and inspires many new research projects even after his death. These include studies of his vision for theatre and film. The Károli Gáspár University of the Reformed Church, in partnership with the Petőfi Literary Museum, the National Theatre, the Csokonai Theatre, the Hungarian Theatre Museum and Institute, and the Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca, with the support of the Petőfi Cultural Agency, celebrated the double anniversary on 26-27 November 2021 with a conference, artistic events and student applications. The theme of this volume is János Pilinszky's activities related to theatre and film, i.e. his theatrical vision, his work as a playwright and critic, and their sources. It also deals with the theatrical and film adaptations of Pilinszky's works, their impact and afterlife. Several essays praise the author's importance in the history of literature, theatre and film, while taking maximum account of the possibilities of genre. The volume is complemented by the works of the poets, theatre and film directors who took part in the round-table discussions, as well as photographs of artistic events. This publication aims to present a little-known face of the poet: an artist who (although he became known as a poet) inspired many other artistic disciplines, but whose own poetry inspired many other artistic disciplines.
Usage metrics
References

Irodalom: Sepsi Enikő

Alter, Jean: Referencia és performansz, ford. Imre V. Szilvia – Imre Jé Zoltán, Theatron, I. évf., 1999/4–2000/1, 40–45.

Arnheim, Rudolf: Részletek a Film című könyvből, in Rudolf Arnheim: A film mint művészet, ford. Boris János, Budapest, Gondolat, 1985, 17–142.

Artaud, Antonin: A Kegyetlen Színház: Első kiáltvány, ford. Betlen János, in Antonin Artaud: A színház és az istenek: Válogatott írások, Budapest, Orpheusz, 1999, 183–194.

Balázs Béla: A film szelleme, ford. Berkes Ildikó, in Balázs Béla: A látható ember – A film szelleme, Budapest, Palatinus, 2005, 93–217.

Balázs Béla: A látható ember avagy a filmkultúra, in Balázs Béla: A látható ember – A film szelleme, Budapest, Palatinus, 2005, 7–92.

Bárdos László: Az átmenetiség alakzatai: Nemes Nagy Ágnes két prózaverse, Kortárs, XXVII. évf., 1983/6, 983–990.

Bazin, André: A fénykép ontológiája, ford. Baróti Dezső, in André Bazin: Mi a film? Esszék és tanulmányok, szerk. Zalán Vince, Budapest, Osiris, 2002, 16–23.

Benjamin, Walter: A műalkotás a technikai reprodukálhatóság korában, ford. Kurucz Andrea – Mélyi József, http://aura.c3.hu/walter_benjamin.html

Bíró Yvette: A kép: ez a titokzatos tárgy, ford. Dr. Tokaji András, in Gelencsér Gábor (szerk.): Képkorszak: Szöveggyűjtemény a mozgóképkultúra és médiaismeret oktatásához, Budapest, Korona, 1998, 181–187.

Deleuze, Gilles: A mozgás-kép: Film 1., ford. Kovács András Bálint, Budapest, Osiris, 2001.

Eco, Umberto: Bevezetés az erdőbe, ford. Schéry András in Umberto Eco: Hat séta a fikció erdejében, Budapest, Európa, 2007, 5–40.

Fischer-Lichte, Erika: A színház mint kulturális modell, ford. Meszlényi Gyöngyi, Theatron, I. évf., 1999/3, 67–80.

Foucault, Michel: Eltérő terek, ford. Sutyák Tibor, in Michel Foucault: Nyelv a végtelenhez: Tanulmányok, előadások, beszélgetések, szerk. Sutyák Tibor, Debrecen, Latin Betűk, 2000, 147–155.

Grotowski, Jeržy: A szegény színház felé, in Jerzy Grotowski: Színház és rituálé: Szövegek 1965–1969, Pályi András, Budapest–Pozsony, Kalligram, 1999, 9–21.

Grotowski, Jeržy: A színházi társulattól a vehiculum-művészetig, ford. Fejér Irén – Pászt Patrícia, Világszínház, XII. évf., 1998/3, 30–46.

Hartai László – Muhi Klára: Mozgóképkultúra és médiaismeret, Budapest, Korona, 1998.

Holmberg, Arthur: The Theatre of Robert Wilson, Cambridge, Cambridge University Press, 1997.

Ingarden, Roman: Néhány megjegyzés a filmművészetről, ford. Márkus Mária, in Kenedi János (szerk.): A film és a többi művészet, Budapest, Gondolat, 1977, 126–150.

Iser, Wolfgang: Az olvasás aktusa: Az esztétikai hatás elmélete, ford. Hárs Endre, in Kiss Attila Atilla – Kovács Sándor – Odorics Ferenc (szerk.): Testes könyv I., Szeged, Ictus és Jate, Irodalomelméleti Csoport, 1996, 241–264.

Kappanyos András: Az interpretáció érvényessége, Világosság, XLVIII. évf., 2007/2–3, 51–62.

Lehmann, Hans-Thies: Posztdramatikus színház, ford. Berecz Zsuzsa – Kricsfalusi Beatrix – Schein Gábor, Budapest, Balassi, 2009.

Lengyel Valéria: Elfordított látóhatár: A poétikai tér Nemes Nagy Ágnes költészetében, Budapest, L’Harmattan, 2015.

Merleau-Ponty, Maurice: A szem és a szellem, ford. Moldvay Tamás – Vajdovich Györgyi, in Bacsó Béla (szerk.): Fenomén és mű: Fenomenológia és esztétika, Budapest, Kijárat, 2002, 53–77.

Mészáros György: Pilinszky János színházesztétikája, Iskolakultúra, 16. évf., 2006/3, 44–61.

Pilinszky színházi és filmes víziójának továbbélése

Müller Péter: A tekintet által formálódó test: A nézés teatralitása, in P. Müller Péter: Test és teatralitás, Budapest, Balassi, 2009, 100–119.

Müller Péter: A test visszatér(ít)ése: Merleau-Ponty testfenomenológiája, in P. Müller Péter: Test és teatralitás, Budapest, Balassi, 2009, 26–39.

Nemes Nagy Ágnes: A költői kép, in Nemes Nagy Ágnes: Szó és szótlanság: Összegyűjtött esszék I., Budapest, Magvető, 1989.

Panofsky, Erwin: A mozgókép stílusa és közege, ford. Erdélyi Ágnes, in Kenedi János (szerk.): A film és a többi művészet, Budapest, Gondolat, 1977, 151–177.

Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Osiris, 1999.

Pilinszky János: Széppróza, Budapest, Századvég, 1993.

Schechner, Richard: From Ritual to Theater and Back: the Efficacy-Entertainment Braid, in Richard Schechner: Performance Theory, London – New York, Routledge, 1988. [1977.]

Schein Gábor: Poétikai kísérlet az Újhold költészetében, Budapest, Universitas, 1998.

Sepsi Enikő: Poetic Images, Presence, and the Theater of Kenotic Rituals, London – New York, Routledge, Taylor & Francis Group, 2021. https://doi.org/10.4324/9781003163930

Sepsi Enikő: Le « théâtre » immobile de János Pilinszky – lu dans l’optique de Mallarmé, Simone Weil et Robert Wilson, Párizs, L’Harmattan, 2014.

Sepsi Enikő: Pilinszky János mozdulatlan színháza Mallarmé, Simone Weil és Robert Wilson műveinek tükrében, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2015.

Sontag, Susan: Film és színház, ford. Koós Anna, in Kenedi János (szerk.): A film és a többi művészet, Budapest, Gondolat, 1977, 352–378.

States, Bert O.: The Phenomenological Attitude, in Janelle G. Reinelt – Joseph R. Roach (eds.):(szerk.): Critical Theory and Performance, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1992, 369–379.

Irodalom: Visky András

Artaud, Antonin: A színház és az istenek, ford. Betlen János, Budapest, Orpheusz, 1999.

Badiou, Alain: Szent Pál. Az egyetemesség apostola, ford. Csordás Gábor, Budapest, Typotex, 2012.

Beckett, Samuel: Összes drámái, ford. Bart István és mtsai., Budapest, Európa, 1998.

Derrida, Jacques: Esszé a névről, ford. Boros János, Csordás Gábor, Orbán Jolán, Pécs, Jelenkor, 1995.

Ingarden, Roman: Az irodalmi mű, ford. Bonyhai Gábor, Budapest, Gondolat, 1977.

Kertész Imre: Gályanapló, Budapest, Holnap, 1992.

Klenk, Liam: Robert Wilson, the Master of Experimental Theatre, TheatreArtLife, 2020. szeptember 9. https://www.theatreartlife.com/artistic/robert-wilson-the-master-of-experimental-theater/

Lehmann, Hans-Thies: Posztdramatikus színház, ford. Berecz Zsuzsa, Kricsfalusi Beatrix, Schein Gábor, Budapest, Balassi, 2009.

Órigenész: Kommentár az Énekek énekéhez, ford. Pesthy Mónika, Budapest, Atlantisz, 1993.

Pilinszky János: A mélypont ünnepélye, Budapest, Szépirodalmi, 1984.

Pilinszky János: Beszélgetések Sheryl Suttonnal. Egy párbeszéd regénye, Budapest, Magvető, 2020.

Szondi, Peter: A modern dráma elmélete, Budapest, Gondolat, 1997.

Visky András: Mire való a színház? Útban a theatrum theologicum felé, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2020.

Irodalom: Iványi Bence

Amaral, Ana Maria: Entre o Real e o Não Real. Considerações sobre a Estética do Boneco, in Ana Maria Amaral: Teatro de Animação, São Caetano do Sul, Ateliê Editorial, 1997, 25–40.

Amaral, Ana Maria: Teatro de Animação, in Ana Maria Amaral: Teatro de Animação, São Caetano do Sul, Ateliê Editorial, 1997, 21–24.

Billington, Michael: K is for Jan Kott, The Guardian, 2012. február 21., https://www.theguardian.com/stage/2012/feb/21/jan-kott-a-z-of-modern-drama

Camus, Albert: A lázadó ember, ford. Fázsy Anikó, Budapest, Bethlen Gábor Könyvkiadó, 1993.

Claudel, Paul: Az Angyali Üdvözlet, ford. Semjén Gyula, in Gúthy Andor (szerk.): Válogatás Paul Claudel műveiből, Budapest, Szent István Társulat, 1982, 303–421.

Eco, Umberto: A szépség, ford. Barna Imre, in Umberto Eco: Óriások vállán. Milanesiana-előadások 2001–2015, Budapest, Kossuth, 2019, 27–52.

Eruli, Brunella: A bábjáték és a tárgyszínház alkalmazása a kortárs előadóművészetben, ford. Szántó Viktória, Art Limes, XIII. évf., 2016/2 (Báb-tár XXI), 63–67.

Fischer-Lichte, Erika: A performativitás esztétikája, ford. Kiss Gabriella, Budapest, Balassi, 2009.

Gadamer, Hans-Georg: Igazság és módszer. Egy filozófiai hermeneutika vázlata, ford. Bonyhai Gábor, Budapest, Gondolat, 1984.

Gágyor Péter: Az eretnek és a színház. Jegyzetek a próbaszünetekből, Dunaszerdahely, Vámbéry Polgári Társulás, 2020.

Han, Byung-Chul: A szép megmentése, ford. Csordás Gábor, Budapest, Typotex, 2021.

Hartmann, Nicolai: Esztétika, ford. Bonyhai Gábor, Budapest, Magyar Helikon, 1977.

Heidegger, Martin: A műalkotás eredete, ford. Bacsó Béla, in Martin Heidegger: Rejtekutak, Budapest, Osiris, 2006, 9–69.

Jurkowski, Henryk: Towards a Theatre of Objects, in Henryk Jurkowiski: Aspects of Puppet Theatre, ed. Francis, Penny, New York, Palgrave Macmillan, 2013, 69–75. https://doi.org/10.1007/978-1-137-33845-7_2

Kotte, Andreas: Bevezetés a színháztudományba, ford. Berta Erzsébet, Edit Kotte, Budapest, Balassi, 2015.

Misztériumok bábszínháza

Lehmann, Hans-Thies: Posztdramatikus színház, ford. Berecz Zsuzsa, Kricsfalusi Beatrix, Schein Gábor, Budapest, Balassi, 2009.

Müller Péter: A színház vége avagy az applikáció művészete, in P. Müller Péter: A maszktól a halálszínházig. Színházi írások, Budapest, Kijárat, 2010, 210–224.

Müller Péter: Pilinszky János víziója a jelenlét színházáról, Literatura, XLVI. évf., 2020/4, 430–446.

Nánay István: Hit és befőtt. Paul Claudel: Angyali üdvözlet, Stúdió K, Revizor, 2019. április 2., https://revizoronline.com/hu/cikk/7789/paul-claudel-angyali-udvozlet-studio-k

Palmer, Richard E.: „Hermeneuein–hermeneia” – Ókori szavak használatának mai jelentősége, ford. Kállay Géza, in Fabiny Tibor (szerk.): A hermeneutika elmélete. Tanulmányok, Szeged, JATEPress, 1998, 59–75.

Pavis, Patrice: Színházi szótár, ford. Gulyás Adrienn, Molnár Zsófia, Rideg Zsófia, Sepsi Enikő, Budapest, L’Harmattan, 2006.

Pilinszky János: A művészi szép, in Pilinszky János: Esszék, cikkek, vál. Bende József, Budapest, Magvető, 2019, 644.

Pilinszky János: A szerelem sivataga, in Pilinszky János: Összes versei, szerk. Hafner Zoltán, Budapest, Magvető, 2015, 53–54.

Pilinszky János: Beszélgetések Sheryl Suttonnal. Egy párbeszéd regénye, Budapest, Magvető, 2020.

Pilinszky János: Új színház született, in Pilinszky János: Esszék, cikkek, vál. Bende József, Budapest, Magvető, 2019, 571–575.

Prontvai Vera: Barakkból a végtelenbe. Pilinszky színházeszménye és Visky András Caravaggio terminál című drámája, Vigília, 81. évf., 2016/10, 745–751.

Ricoeur, Paul: Mi a szöveg?, ford. Jeney Éva, in Paul Ricoeur: Válogatott irodalomelméleti tanulmányok, szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Budapest, Osiris, 1999, 9–33.

Sepsi Enikő: Pilinszky János mozdulatlan színháza Mallarmé, Simone Weil és Robert Wilson műveinek tükrében, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2015.

Szenteczki Zita: A nagy kapituláció, Symbolon, vol. 22, 2021, 197–204.

Sztanyiszlavszkij, Konsztantyin: A cselekvés. „Ha”. „Adott körülmények”, ford. Morcsányi Géza, in Jákfalvi Magdolna (szerk.): Színházi antológia. XX. század, Budapest, Balassi, 2000, 54–70.

Turbuly Lilla: Haute couture vagy prêt-à-porter, Kútszéli Stílus, 2021. október 29., https://www.kutszelistilus.hu/szinhaz/kritika/852-turbuly-lilla-haute-couture-vagy-pr-t-porter

Vető Miklós: Simone Weil vallásos metafizikája, ford. Bende József, Budapest, L’Harmattan, 2005.

Visky András: Végre beszél. Újabb megfontolások az autista dramaturgiáról, in Visky András: Mire való a színház? Útban a theatrum theologicum felé, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2020, 45–51.

Watts, Alan: Mítosz és rítus a kereszténységben, ford. Umenhoffer István, Budapest, Polaris, 2020.

Weil, Simone: Ahol elrejlik az Isten, ford. Reisinger János, in Simone Weil: Ami személyes, és ami szent. Válogatott írások, vál. Reisinger János, Budapest, Vigília, 1998, 105–172.

Hivatkozott előadások

Claudel, Paul: Angyali üdvözlet. Az égi és a földi szerelemről, rendezte: Szenteczki Zita, bemutató: Stúdió K Színház, Budapest, 2019. február 23.

Kárpáti Péter – Stork Natasa – Zsótér Sándor: A nagy kapituláció, rendezte: Kárpáti Péter, bemutató: Trafó Kortárs Művészetek Háza, Budapest, 2020. október 7.

Irodalom: Prontvai Vera

Fekete Valéria (szerk.): A színház és az istenek, szerk. Budapest, Orpheusz, 1999.

Lehmann, Hans-Thies: Posztdramatikus színház, Budapest, Balassi, 2009.

Maczák Ibolya: Papírdarabok. Pilinszky János drámaírói munkássága, Budapest, Balassi, 2015.

Merre, hogyan? Tanulmányok Pilinszky Jánosról, szerk. Tasi József, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 1997.

Pavis, Patrice: Színházi szótár, Budapest, L’Harmattan, 2006.

Pálfi Ágnes: „Hát ismerhetem én az isteni gondviselés útját?”, Hamlet vs. Raszkolnyikov, Szcenárium, IX. évf., 2021/5, 51–68.

Pilinszky János összes versei, szerk. Hafner Zoltán, Budapest, Magvető, 2015.

Pilinszky János: Naplók, töredékek, Budapest, Osiris, 1995.

Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Osiris, 1999.

Pilinszky János: Széppróza, szerk. Hafner Zoltán, Budapest, Osiris, 2004.

Poetic rituality in theater and literature, szerk. Domokos Johanna – Sepsi Enikő, Budapest–Párizs, KRE–L’Harmattan, 2020.

Ricoeur, Paul: Az élő metafora, ford. Földes Györgyi, Budapest, Osiris, 2006.

Sepsi Enikő: A poétikus rituálé tanúja, Pilinszky János – ma, Magyar Napló, 2021/11, 1–6. 38 Pilinszky János összes versei, 143.

Sepsi Enikő: Pilinszky János mozdulatlan színháza, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2015, Seregi Tamás: Paul Ricoeur cselekvésantológiája, Világosság, 2007/1, 43–64.

Pálfi Ágnes – Szász Zsolt: Figyeljünk a titkos erővonalakra! Gyorsjelentés az idei MITEM-ről, Szcenárium, V. évf., 2017/5, 17–37.

Szőcs Géza: Passió, Budapest, Magvető, 1999.

Visky András: A kudarc, Alföld, 2021/10, 30–40. https://doi.org/10.33895/mtk-2022.16.03

Visky András: Mi a dramaturg? A névtelenségben rejlő alkotói szabadság, Elhangzott 2016. március 2-án az MTA Székház Kistermében, https://mta.hu/data/dokumentumok/szima/szekfoglalok/Visky_Andras_Mi_a_dramaturg.pdf (Letöltés: 2021. november 27.)

Hivatkozott színielőadások, film- és hanganyagok

Borbély Szilárd: Halotti pompa (színdarab), Debreceni Csokonai Színház, Debrecen. A bemutató dátuma: 2009. január 30. Debreceni Csokonai Színház, Zsámbéki Színház és Művészeti Színház, Zsámbék. A bemutató dátuma: 2008. szeptember 12. Színészek: Ráckevei Anna, Újhelyi Kinga, Bicskei István, Csikos Sándor, Edelényi Vivien, Kiss Gergely Máté, Varga József, Oleg Zsukovszkij, ifj. Vidnyánszky Attila. Zene: Pál István. Rendező: Vidnyánszky Attila. Dramaturg: Rideg Zsófia.

Csíksomlyói passió (színdarab), 18. századi ferences iskoladrámák és Szőcs Géza Passió című műve alapján, Nemzeti Színház, Budapest. A bemutató dátuma: 2017. március 10. Színészek: Barta Ágnes, Tóth Auguszta, Berecz András, Berettyán Nándor, Horváth Lajos Ottó, Rácz József, Rátóti Zoltán. Rendező: Vidnyánszky Attila. Koreográfus: Zsuráfszky Zoltán. Dramaturg: Szász Zsolt.

Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics: Bűn és bűnhődés (hanganyag), in Prontvai Vera (szerk.): A titkok kapuja, Budapest, Mária Rádió, 2021. https://www.mariaradio.hu/musor/554/A_titkok_kapuja (Letöltés: 2021. november 4.)

Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics: Bűn és bűnhődés (színdarab), Alekszandrinszkij Színház, Szentpétervár, Oroszország. A bemutató dátuma: 2016/2017-es évad. Az előadás megtekinthető volt Budapesten a Nemzeti Színházban a MITEM keretein belül 2017-én április 23-án. Színészek: Alekszandr Polamisev, Marija Kuznyecova, Vaszilisza Alekszejeva, Vitalij Kovalenko, Dmitrjiv Liszenkov, Anna Blinova, Szergej Parsin, Viktorija Vorobjova, Viktor Suraljov, Valentyin Zaharov, Ivan Jefremov. Rendező: Vidnyánszky Attila.

Raszkolnyikov találkozása a krokodillal (film), rend. Mispál Attila. 2018. július 11., Esztergomi Várszínház.

Zelei Miklós: Zoltán újratemetve, Nemzeti Színház és a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház produkciója, Budapest. A bemutató dátuma: 2014. november 17. Színészek: Béres Ildikó, Tarpai Viktória, Vass Magdolna, Ivaskovics Viktor, Melnyicsuk Oleg, Kacsur András, Rácz József, Szabó Imre. Rendező: Vidnyánszky Attila.

Irodalom: Maczák Ibolya

Balázs István: Kurtág, Holmi, VII. évf., 1995/2, 184–203.

Bán Zoltán András: Későre jár – Pilinszky János: Végkifejlett: versek és színművek, Beszélő, 3. évf., 1998/5, 97–99.

Beszélgetés Ingrid Fichieux-vel, in Bogyai Katalin (összeáll.): In memoriam Pilinszky, Budapest, Officia Nova, 1990, 131–133.

Breuer János: Zenei krónika, Népszabadság, LXXI. évf., 246. szám, 1971. október 19., 7.

Burján Ágnes: Rilke és Pilinszky arcképversei, Vigilia, LXXXIV. évf., 2019/10, 759–764.

Claudel, Paul: Kolombusz Kristóf könyve, I, ford. Galamb György, Vigilia, XXXIII. évf., 1968/7, 459–476.

Claudel, Paul: Kolombusz Kristóf könyve, II, ford. Galamb György, Vigilia, XXXIII. évf., 1968/8, 537–550.

Kárpáti János: Bemutatók krónikája, Muzsika, XX. évf., 1977/3, 24–27.

Kroó György: Kurtág Négy Capricció-ja, Élet és Irodalom, XV. évf., 34. szám, 1971. augusztus 21., 13.

Kurtág György – Bálint István: Négy capriccio: Op. 9: Szoprán hangra és zenekarra, Budapest, Editio Musica, 1973.

Lukács Ágota: Filmtekercs Pilinszky János táborhegyi felvételeivel, Irodalmi Magazin, IX. évf., 2021/3, 43–46.

Ménesi Heléna: A szemgödör mélye – Az autista dramaturgia vizsgálata Pilinszky János Síremlék című drámájában, in Doma Petra (szerk.): SZITU Kötet 2017, Budapest, ELTE Eötvös Collegium, 2018, 65–83.

Pilinszky János: Vasárnap Esztergomban, in Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011. https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Publicisztikai_irasok-129

Pilinszky János: Ünnepi levél helyett, in Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011. https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Publicisztikai_irasok-129

Pilinszky János: Gyerekek és katonák, in Pilinszky János: Széppróza, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011, https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Szepproza-614

Pilinszky János: Hogyan és miért?, in Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011. https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Publicisztikai_irasok-129

Pilinszky János: Síremlék, in Pilinszky János: Széppróza, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011. https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Szepproza-614

Pilinszky János: Vasárnap Szentendrén, in Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011. https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Publicisztikai_irasok-129

Pilinszky János: Önéletrajzaim, Budapest, Magvető, 2021.

Pilinszky János: Önéletrajzaim, in Pilinszky János: Széppróza, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011, https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Szepproza-614

Pilinszky János – Nádor Tamás: „Én is egy szempár vagyok”, in Pilinszky János: Beszélgetések, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2011. https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Beszelgetesek-876

Rilke, Rainer Maria: Malte Laurids Brigge feljegyzései, ford. Görgey Gábor, in Rainer Maria Rilke: Malte Laurids Brigge feljegyzései és egyéb szépprózai írások, Budapest, Fekete Sas, 2002, 264–425.

Rilke, Rainer Maria: Levelek, 4. köt., ford. Báthori Csaba, Budapest, Napkút, 2014.

Sándorfi Edina: Az ál-arc és a fal poétikája: a látás-írás-olvasás mediális alakváltozatai, figurái a Malte Laurids Brigge feljegyzései-ben, Palimpszeszt, IX. évf., 1998/3. http://magyar-irodalom.elte.hu/palimpszeszt/11_szam/06.htm

Az antilop legendája

Séchehaye, Marguerite-Albert: Journal d’une schizophrène, Párizs, P. U. F., 1950.

Sepsi Enikő: Pilinszky János mozdulatlan színháza Mallarmé, Simone Weil és Robert Wilson

műveinek tükrében, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2015.

Torma István (szerk.): Pest megye régészeti topográfiája. A budai és szentendrei járás, Budapest, Akadémiai, 1986.

Vígh Éva (szerk.): Állatszimbólumtár A–Z, Budapest, Balassi, 2019.

Irodalom: Hernádi Mária

Bécsy Tamás: Rítus és dráma, Budapest, Mécs, 1992.

Hankovszky Tamás: Pilinszky János evangéliumi esztétikája, Budapest, Kairosz, 2011.

Jung, Carl Gustav: Az ember és szimbólumai, ford. Matolcsi Ágnes, Budapest, Göncöl, 1993.

Kékesi Kun Árpád: A rendezés színháza, Budapest, Osiris, 2007.

Pályi András: Wilson és Pilinszky, Jelenkor, XXXI. évf., 1988/4, 321–326.

Pilinszky János összes versei, Budapest, Osiris, 1996.

Pilinszky János: Széppróza, Budapest, Osiris, 1996.

Pilinszky János: Tanulmányok, esszék, cikkek, 1. köt., Budapest, Századvég, 1993.

Sepsi Enikő: Csend-élet a színházban. Pilinszky János színházának liturgikus „begyökerezettsége”, Vigilia, LXVI. évf., 2001/11, 856–863.

Tarján Tamás: Pilinszky, a színműíró, Iskolakultúra, VII. évf., 1997/4, 103–106.

Irodalom Horváth Zsuzsa

Ádám Ottó: Manipuláció a nézővel, Színház, II. évf., 1969/4. http://epa.uz.ua/03000/03040/00027/pdf/EPA03040_szinhaz_1969_04_045-048.pdf

Hankovszky Tamás: Pilinszky János evangéliumi esztétikája. Teremtő képzelet és metafizika, Budapest, Kairosz, 2011.

Koltai Tamás: Ádám Ottó szép színháza, in Koltai Tamás: Színházfaggató. Tanulmányok a mai magyar színházról, Budapest, Gondolat, 1978, 53–125.

Koltai Tamás: Színház és manipuláció, Színház, II. évf., 1969/5. http://www.epa.hu/03000/03040/00028/pdf/EPA03040_szinhaz_1969_05.pdf

László Ferenc: Egy jól megcsinált élet – Ádám Ottó (1928–2010), Magyar Narancs, 2010. április 22. https://magyarnarancs.hu/konyv/egy_jol_megcsinalt_elet_-_adam_otto_1928-2010-73626

Maczák Ibolya: Papírdarabok. Pilinszky János drámaírói munkássága, Budapest, Balassi, 2015.

Maczák Ibolya: Pilinszky a színpadon, Tiszatáj, 2021. november 17. https://tiszatajonline.hu/szinhaz/pilinszky-a-szinpadon/

Mandl Erika: Pilinszky János színházi esszéinek és dramaturgiájának hatása a kortárs

magyar színházi kísérletekre, in Sepsi Enikő – Maczák Ibolya (szerk.): Pilinszky János

színházi és filmes víziója ma, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2022, 155–174.

Müller Péter: Pilinszky János víziója a jelenlét színházáról, Literatura, XLVI. évf., 2020/4, 430–446.

Nánay István: A szépség és a harmónia elkötelezettje. Ádám Ottóról (1928–2010), Színház, 2010/7. http://szinhaz.net/2010/07/28/nanay-istvan-a-szepseg-es-a-harmonia-elkotelezettje/

Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2010. https://reader.dia.hu/document/Pilinszky_Janos-Publicisztikai_irasok-129

Pilinszky János: Tanulmányok, esszék, cikkek, 1–2. köt., Budapest, Századvég, 1993.

Sepsi Enikő: Pilinszky János mozdulatlan színháza Mallarmé, Simone Weil és Robert Wilson műveinek tükrében, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2015.

Tüskés Tibor: Pilinszky János, IV., Jelenkor, XXIX. évf., 1986/2, 151–158.

Irodalom: N. Mandl Erika

Bátki Mihály: Ördögök, Film Színház Muzsika, XVIII. évf., 1975/1, 10.

Béládi Miklós (szerk.): A magyar irodalom története 1945–1975, II./1–2., Budapest, Akadémiai, 1986. https://mek.oszk.hu/02200/02227/html/02/478.html (Letöltés: 2021. október 20.)

Csetneki Gábor: Az Universitas együttes Pilinszky-bemutatója, Vigilia, XLVI. évf., 1981/12, 899–902.

Dosztojevszkij – Wajda, Andrzej: Ördögök. Az előadás műsorfüzete, Kaposvár, Csiky Gergely Színház, 1975.

Erdődy Edit: Pilinszky János: Élőképek, Vigilia, LIV. évf., 1989/9, 714.

Futaky Hajna: Németh Antal Pécsett, Jelenkor, 1993/1, 62–78.

Hevesi Sándor: Az ismeretlen közönség, Hevesi Sándor színházi műhelytanulmányai, Budapest, Népművelési Propaganda Iroda, 1976.

Horváth Zsuzsa: Pilinszky János, a színikritikus, in Sepsi Enikő – Maczák Ibolya (szerk.): Pilinszky János színházi és filmes víziója ma, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2022, 139–153.

Kintli Borbála: A csillagok mozgásának esztétikája – Pilinszky János színháza, VIII. EMV – Esztétika – Mi végre?, konferencia, ELTE BTK Esztétika Tanszék, 2015. április 27. http://emvkonferencia.blog.hu/2015/04/27/kintli_borbala_a_csillagok_mozgasanak_esztetikaja_pilinszky_janos_szinhaza.

Pilinszky János színházi esszéinek és dramaturgiájának hatása

Kiss Gabriella: Ács János: Munkásoperett, 1985, http://theatron.hu/philther/munkasoperett/

Lukácsy András: Ördögök, Magyar Hírlap, 1975. február 7., 6.

Maczák Ibolya: Papírdarabok. Pilinszky János drámaírói munkássága. Budapest, Balassi, 2015.

Mandl Erika: A fények dramaturgiája. A világítás szerepe Németh Antal „látványszínházában” [The Dramaturgy of Lights. The Role of Lighting in Antal Németh’s „Spectacle-Theatre”], Symbolon – Revista de Stiinte Teatrale – Színháztudományi Szemle, XIII. évf., 2012/22, 37–42.

Mandl Erika: Színház a magyar sajtóban a két világháború között, Budapest, Argumentum, 2012.

Mészáros György: Pilinszky János színházesztétikája, Iskolakultúra, XVI. évf., 2006/3, 44–61.

Mihályi Gábor: A Kaposvár-jelenség, Budapest, Múzsák Közművelődési, 1984.

Molnár Gál Péter: Ördögök, Népszabadság, XIX. évf., 1975/2, 79.

Nádas Péter: A kaposvári „Ördögök”, Vigilia, XL. évf., 1975/8, 567–572.

Németh Antal: A pécsi irodalmi színpad munkája, kézirat, 1960. június, lelőhely: Németh Antal hagyatéka, OSZK Kézirattár, F63.

Németh Antal: Javaslat egy felolvasó színház létesítéshez, kézirat, 1960. július, lelőhely: Németh Antal hagyatéka, OSZK Kézirattár, F63.

Németh Antal: Új színházat! Tanulmányok, vél., szerk. Koltai Tamás, Budapest, Múzsák, 1988.

Müller Péter: Pilinszky János víziója a jelenlét színházáról, Literatura, XXXXVI. évf., 2020/4, 430–445.

Pályi András: Az Élőképek kettős színpada, Színház, XII. évf., 1980/8, 15–17.

Peterdi Nagy László: Az Ördögök, Nagyvilág, XX. évf., 1975/9, 1412–1414.

Pilinszky János, Széppróza, szerk., gond. Hafner Zoltán, Budapest, Magvető, 2015.

Pilinszky János: Beszélgetések, szerk., gond. Hafner Zoltán, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2010. https://konyvtar.dia.hu/html/muvek/PILINSZKY/pilinszky00989_kv.html

Pilinszky János: Esszék, cikkek, vál., jegyz. Bende József, Budapest, Magvető, 2019.

Pilinszky János: Pilinszky János összegyűjtött versei, szerk. Domokos Mátyás, Mikóczi Vilmosné, Jelenits István, Budapest, Szépirodalmi, 1987. https://mek.oszk.hu/01000/01016/01016htm#h3_159 (Letöltés: 2021. november 20.)

Pilinszky János: Publicisztikai írások, szerk., jegyz. Hafner Zoltán, Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum, 2010. https://konyvtar.dia.hu/html/muvek/PILINSZKY/pilinszky00373/pilinszky00666/pilinszky00666.html

Pilinszky János: Törőcsik Mari a színpadon, Vigília, LXIII. évf., 1998/3, 222–223.

Prontvai Vera: Barakkból a végtelenbe. Pilinszky színházeszménye és Visky András Caravaggio terminál című drámája, Vigilia, LXXXI. évf., 2016/10, 745–751.

Radnóti Zsuzsa: Gyerekek és katonák. Pilinszky János, a drámaíró, in Radnóti Zsuzsa: Cselekvés-nosztalgia, Budapest, Magvető, 1985, 97–121.

Radnóti Zsuzsa: Ki vagy te. Kornis Mihály drámáiról, Jelenkor, XXVII. évf., 1984/10, 877–878.

Saád Katalin: A képzőművészet titkos jelenléte. Pauer Gyula színpadképeiről, Színház, VIII. évf., 1975/5, 30.

Sepsi Enikő: Pilinszky János mozdulatlan színháza, Mallarmé, Simone Weil és Robert Wilson műveinek tükrében, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2015, https://media.harmattan.hu/webbook/sepsi-pilinszky/parts/05_2.html

Spiró György: Két fiatal rendező, Nagyvilág, XX. évf., 1975/5, 782–785.

Sziládi János: Jegyzetek szovjet bemutatókról, Színház, VIII. évf., 1975/6, 9.

Tarján Tamás: Kihantolás, Népszabadság, XXXII. évf., 1988. február 23., 3.

Troszt Tibor: Ördögök, Somogyi Néplap, XXIV. évf., 1975. január, 159.

Visky András: Az eltűnt valóság nyomában. A barakkdramaturgia lehetőségei, in Visky András: Mire való a színház? Útban a theatrum theologikum felé, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2020. 71–81.

Képek jegyzéke

kép. Visconti: Rocco és fivérei 1. (francia-olasz filmdráma, 1960) https://todosobrecine2.webcindario.com/roco.html

kép. Visconti: Rocco és fivérei 2. (francia-olasz filmdráma, 1960) https://mediaklikk.hu/2015/03/09/rocco-es-fiverei/

kép. Sötét sziluettek díszítik át az Ördögök színpadát (Beke László felvétele), in Saád Katalin: A képzőművészet titkos jelenléte: Pauer Gyula színpadképeiről, Színház, VII. évf., 1975/5, 31.

kép. A kaposvári Ördögök színpadképe a szekrénnyel, melyben Kirillov „lakik” (Reviczky Gábor és Breznyik Péter) (Somogyi József felv.), in Böszörményi Katalin: Még egyszer az ördögök díszletéről, Színház, VII. évf., 1975/6, 21.

kép. Kornis Mihály: Kozma (Kaposvári Csiky Gergely Színház), jelenetfotó: Molnár Piroska, Pogány Judit és Máté Gábor, Fotó: Fábián József, in Róna Katalin: Kozma, Film Színház Muzsika, 1986. szeptember 27., 4.

kép. Kornis Mihály: Kozma, Pesti Színház, 1988. február 11., jelenetfotó: Pap Vera, Törőcsik Mari, Eszenyi Enikő, [címlapfotó], Színház, XX. évf., 1988/7.

kép. Kornis Mihály: Kozma, Pesti Színház, 1988. február 11., jelenetfotó: Törőcsik Mari (Ikládi László felvétele), in Földes Anna: Élethazugságaink igazsága. Kornis Mihály tragédiája a Pesti Színházban, Színház, XX. évf., 1988/7, 8.

kép. Kornis Mihály: Kozma, Pesti Színház, 1988. február 11., jelenetfotó: Reviczky Gábor és Törőcsik Mari. (Ikládi László felvétele), Földes Anna: Élethazugságaink igazsága. Kornis Mihály tragédiája a Pesti Színházban, Színház, XX. évf., 1988/7, 7.

Bende József (szerk.): Pilinszky János: Beszélgetések Sheryl Suttonnal – Egy párbeszéd regénye, Budapest, Magvető, 2020.

Beney Zsuzsa: Pilinszky Pilinszky-verset mond, Élet és Irodalom, XXIV. évf., 15. szám, 1980. április 12., 13.

Bódy Gábor: Önéletrajz, Filmkultúra, XXVII. évf., 1986/2, 8.

Czigány György: A hang tekintete, in Czigány György: Csak a derű óráit számolom…, Budapest, Zeneműkiadó, 1981, 120.

Fodor András: Pilinszky Jánosról – szerzői estjén, Élet és Irodalom, XIX. évf., 1975. január 18., 12.

Hafner Zoltán (szerk.): Levelek Pilinszkynek, Tatabánya, József Attila Megyei Könyvtár, 2012.

Hafner Zoltán (szerk.): Pilinszky János: Beszélgetések, Budapest, Századvég, 1994.

Hafner Zoltán (szerk.): Pilinszky János: Naplók, töredékek, Budapest, Osiris, 1995.

Hafner Zoltán (szerk.): Pilinszky János összegyűjtött levelei, Budapest, Osiris, 1997.

Hafner Zoltán (szerk.): Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Osiris, 1999.

Hafner Zoltán (szerk.): Pilinszky János: Széppróza, Budapest, Osiris, 1996.

Hafner Zoltán – Herner János – Kucsera András (szerk.): Pilinszky fényképei, Budapest, Pesti Szalon, 1995, XLV, XLIX–LVI.

Izinger Katalin – Pallag Zoltán (szerk.): Pilinszky és Fehérvár, 2015. június 6 – október 31., kiállítási katalógus, A Szent István Király Múzeum közleményei D-sorozat 341. szám, Székesfehérvár, Szent István Király Múzeum, 2015.

Jelenits István (szerk.): Pilinszky János: Versek, Budapest, Századvég, 1992.

Karádi Zsolt: Pilinszky, Duras, Robbe-Grillet, Szabolcs-Szatmár-Beregi Szemle, LVI. évf., 2021/4, 40–48.

Kocsis Zoltán (szerk.): Szabadesés – Pilinszky János emlékére, LP, Budapest, Hungaroton, 1986.

Kovács Erika: „Mindenből költészet lesz és csend…”. Pilinszky-emlékek, dokumentumok, Budapest, Osiris, 2003.

Kovács Péter: A tegnap szobrai. Fejezetek a magyar szobrászat közelmúltjából, Szombathely, Életünk, 1992, 111–112.

Kovács Péter: Pilinszky közelében, Budapest, Vigilia, 2015, 179.

Kovács Péter: Schaár Erzsébet, Budapest, Gondolat, 1995, 34–35.

Kovács Péter – Kovalovszky Márta: Schaár Erzsébet, Budapest, N&n galéria, 2003.

Kőháti Zsolt: A művészi remeklés morálja – Pilinszky János: A mélypont ünnepélye, Filmkultúra, XXVI. évf., 1985/5, 74–77.

Körmendy Kinga: Pilinszky János kéziratos hagyatéka, Budapest, MTA Könyvtára, 1996.

Kroó András: Pilinszky János: Ők, Népszabadság, XXXIX. évf., 205. szám, 1981. szeptember 2., 7.

Melczer Tibor: A költő szaval – Jegyzetek Pilinszky János lemezeiről, Jelenkor, XXV. évf., 1982/7, 151–153.

Moldován Domokos: Hat magyar költő Angliában, képriport, Kortárs, XXIV. évf. 1980/7, 1113–1118.

Pilinszky János: (A) (M) (X), Jelenkor, VI. évf., 1963/7, 662–668.

Pilinszky, János: Großstadt-Ikonen – Ausgewählte Dichtungen und Essays, Übers., Eva Czjzek, Roman Czjzek, Jeannie Ebner, Gerhard Fritsch und Éva Vajda, Salzburg, Otto Müller Verlag, 1971.

Sándor Zsuzsanna: Saját pszichoanalízis – Szurdi András saját gyerekkorról és diktatúráról, 168.hu, 2019. október 24., https://168.hu/kultura/szurdi-andras-film-konyv-torteneleAAm- 176153

Schaár Erzsébet – Pilinszky János: Tér és kapcsolat, Budapest, Magvető, 1975.

Szigethy Gábor: Bódy Gábor Psychéje, Filmvilág, XXIII. évf., 1980/12, 5.

Szilágyi Gábor: A látvány ereje. Bódy Gábor: Nárcisz és Psyché, Filmkultúra, XXI. évf., 1980/6, 19–22.

Szüts Dénes: Doktor „Aranycsillag”…, Népszava, IC. évf., 20. szám, 1971. január 24., 4.

Vajda Miklós: Éj volt, egy síró magyar költővel az ágyon, in uő: Éj volt, egy síró magyar költővel az ágyon – Portrék, Budapest, Magvető, 2012, 79–95.

Vajda Miklós: Utazó költészet, Kortárs, XXIV. évf., 1980/7, 1110–1112

Irodalom: Sebők Melinda

Maczák Ibolya: Papírdarabok. Pilinszky János drámaírói munkássága, Budapest, Balassi, 2015.

Müller Péter: Pilinszky János víziója a jelenlét színházáról, Literatura, XLVI. évf., 2020/4, 430–446.

Pilinszky János összes versei, Budapest, Osiris, 2001.

Pilinszky János: Naplók, töredékek, Budapest, Osiris, 1995.

Pilinszky János: Publicisztikai írások, Budapest, Osiris, 1999.

Pilinszky János: Széppróza, Budapest, Osiris, 1998.

Pilinszky János: Tanulmányok, esszék, cikkek, 2. köt., Budapest, Századvég, 1993.

Rónay György: Modern katolikus irodalmunk kérdéséhez, in Bende József (szerk.): Interjúk, nyilatkozatok, vallomások, Budapest, Vigilia, 2004, 320–328.

Rónay László: Isten nem halt meg. A huszadik századi magyar spirituális líra, Budapest, Szent István Társulat, 2002.

Schein Gábor, Poétikai kísérlet az Újhold költészetében, Budapest, Universitas, 1998.

Sepsi Enikő: Pilinszky János mozdulatlan színháza Mallarmé, Simone Weil és Robert Wilson műveinek tükrében, Budapest, KRE–L’Harmattan, 2015.

Szabó Ferenc: Napfogyatkozás – kereszténység és modernség, Róma, Ugo Detti Nyomdája, 1991.

Török Endre (szerk.): Beszélgetések Pilinszky Jánossal, Budapest, Magvető, 1983.

Tüskés Tibor: Pilinszky János alkotásai és vallomásai tükrében, Budapest, Szépirodalmi, 1986.

Weil, Simone: Kegyelem és nehézkedés, ford. Pilinszky János, Budapest, Vigilia, 1994.

Cite as:

Maczák, I., Sepsi, E. (ed.) (2022). Pilinszky János színházi és filmes víziója ma. Budapest: L’Harmattan Publishing House. https://doi.org/10.56037/978-963-414-889-0

Series
Collection Károli. Collection of Papers ISSN 2062-9850
ISBN
978-963-414-889-0
978-963-646-320-5
Miesto, dátum
Budapest, 2022
Peer reviewer
Marcell Mártonffy
Keywords
theatre studies
literary adaptation
history of literature
Type of publication
edited book
Field of science
Literary theory and comparative literature, literary styles
Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
Thema
Literature: history and criticism
Films, cinema
Theatre studies
BISAC
LIT000000
LIT025000
PER004000
PER011000
Publisher
L’Harmattan Publishing House
Co-publisher
Károli Gáspár Református Egyetem
Edition
First edition
Extent
274 pages
Language
Maďarčina
Copyright
Maczák Ibolya
Sepsi Enikő
L’Harmattan Publishing House
Károli Gáspár Református Egyetem